-
1 at your earliest convenience
a la mayor brevedad posible————————con la mayor brevedad -
2 at your earliest convenience
at your earliest conveniencelogo que possa.————————at your earliest conveniencena primeira oportunidade.English-Portuguese dictionary > at your earliest convenience
-
3 at your earliest convenience
zo spoedig als het je schikt,zo vlug mogelijkat your earliest conveniencezodra het u schikt/gelegen komt -
4 at your earliest convenience
-
5 at your earliest convenience
Большой англо-русский и русско-английский словарь > at your earliest convenience
-
6 at your earliest convenience
Общая лексика: как только вы сможете, при первой возможности, при первом удобном случаеУниверсальный англо-русский словарь > at your earliest convenience
-
7 at your earliest convenience
בהקדם האפשרי, ברגע שיתאפשר לך* * *◙ ךל רשפאתיש עגרב,ירשפאה םדקהב◄ -
8 at your earliest convenience
selekas mungkinEnglish-Indonesian dictionary > at your earliest convenience
-
9 at your earliest convenience
snarast möjligt, så snart det är möjligt för Er, om möjligt per omgående (mest i brev) -
10 at your earliest convenience
• ensi tilassa -
11 at your earliest convenience
• sobald es Ihnen möglich istEnglish-German correspondence dictionary > at your earliest convenience
-
12 at\ your\ earliest\ convenience
mihelyt csak megteheti, első adandó alkalommalEnglish-Hungarian dictionary > at\ your\ earliest\ convenience
-
13 at your earliest convenience
как мо́жно скоре́е, при пе́рвой возмо́жностиThe Americanisms. English-Russian dictionary. > at your earliest convenience
-
14 at your earliest convenience
English-Russian base dictionary > at your earliest convenience
-
15 please inform me (let me know) in the shortest possible time (at your earliest convenience)
Общая лексика: пожалуйста, сообщите мне как можно скорееУниверсальный англо-русский словарь > please inform me (let me know) in the shortest possible time (at your earliest convenience)
-
16 please reply at your earliest convenience
Официальное выражение: просим ответить по возможности скорееУниверсальный англо-русский словарь > please reply at your earliest convenience
-
17 please inform me at your earliest convenience
фраз.пожалуйста, сообщите мне как можно скорееАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > please inform me at your earliest convenience
-
18 please inform me in the shortest possible time (at your earliest convenience)
фраз.пожалуйста, сообщите мне как можно скорееАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > please inform me in the shortest possible time (at your earliest convenience)
-
19 please inform me in the shortest possible time (at your earliest convenience)
фраз.пожалуйста, сообщите мне как можно скорееАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > please inform me in the shortest possible time (at your earliest convenience)
-
20 please let me know at your earliest convenience
фраз.пожалуйста, сообщите мне как можно скорееАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > please let me know at your earliest convenience
См. также в других словарях:
at your earliest convenience — ► used to ask someone to do something, or to say that you will do something as soon as possible: »Please give me a call back at your earliest convenience on extension one two four seven. Main Entry: ↑early … Financial and business terms
at your earliest convenience — at (your) earliest convenience as soon as you can. Call me back at your earliest convenience … New idioms dictionary
at your earliest convenience — at your earliest conˈvenience idiom (business) as soon as possible • Please telephone at your earliest convenience. Main entry: ↑earlyidiom … Useful english dictionary
at your earliest convenience — when you can, as soon as it is possible for you … English contemporary dictionary
at sb's earliest convenience — FORMAL ► as soon as someone is able to do something: »Please arrange a meeting with your mortgage adviser at your earliest convenience. Main Entry: ↑convenience … Financial and business terms
at earliest convenience — at (your) earliest convenience as soon as you can. Call me back at your earliest convenience … New idioms dictionary
at someone's earliest convenience — at someone’s earliest convenience formal phrase as soon as someone is able to do something Please call me back at your earliest convenience. Thesaurus: soon and as soon as possiblesynonym Main entry: convenience … Useful english dictionary
at someone's earliest convenience — formal as soon as someone is able to do something Please call me back at your earliest convenience … English dictionary
convenience — noun 1 (U) the quality of being suitable for a particular purpose, especially because it is easy to use or saves you time: Many women prefer the convenience of working at home while their children are small. | for convenience: We bought this… … Longman dictionary of contemporary English
convenience — con|ve|ni|ence [kənˈvi:niəns] n 1.) [U] the quality of being suitable or useful for a particular purpose, especially by making something easier or saving you time ▪ Ready meals sell well because of their convenience. the convenience of doing sth… … Dictionary of contemporary English
convenience — con|ven|ience [ kən viniəns ] noun * 1. ) uncount a condition that makes it easier to do something and helps you to avoid wasting time or effort: Many people enjoy the pleasures and convenience of living downtown. Convenience and speed of… … Usage of the words and phrases in modern English